Показать сообщение отдельно
Старый 11.07.2006, 04:56   #32
НечистЪ
Заблокирован
Мальчик 33
НечистЪ там
 
Регистрация: 16.04.2003
Сообщений: 3,174
Репутация: 496
Вес репутации: 0
rat

I
1. сущ.

1)

а) крыса

- black rat
- brown rat
- water rat

б) ондатра; выхухоль

Syn:

musk-rat

2) перен. предатель; штрейкбрехер; перебежчик; шпион; доносчик сл.

3) амер. первокурсник; новичок

4) мн.; сл.; амер. выступает как междометие; выражает недоверие; тж. отвращение, омерзение; вздор, чепуха; гадость

••

- smell a rat
2. гл.

1) ловить крыс; гнать крыс

2) предавать, выдавать (кого-л.); быть штрейкбрейхером; доносить (на кого-л. - on) сл.

Never rat on a friend. — Никогда не доноси на друзей.

3) не выполнять обещаний; обманывать

Never rat on your debts. — Не отказывайся от долгов.

They ratted on their promise. — Они надули со своими обещаниями.
II
= drat
 
Ответить с цитированием
 
Время генерации страницы 0.04889 секунды с 8 запросами