right4   right2
Караганда-НМ.KZ
Форум Регистрация Фотоальбомы 3D тур Правила Календарь Все форумы прочитаны
left1 left2

Вернуться   Караганда-НМ.KZ > Караганда > Новости Казахстана, Караганды и области > Новости Караганды

Важная информация

KNM
Ответ
 
Опции темы
Старый 31.05.2006, 16:38   #1
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========

==========
 
Ответить с цитированием
Сегодня
Местный
Реклама

__________________

...
Старый 01.06.2006, 20:59   #2
AAZ
рулевой
Аватар для AAZ
Мальчик 924 Возраст: 39
Flag 924
Город: Караганда
AAZ там
 
Регистрация: 12.10.2004
Сообщений: 26,157
Репутация: 1467986
Вес репутации: 14719
Собственно вот текст:
Цитата:
Казахский я выучу только за то...

Похоже, журналистам русскоязычных изданий придется в срочном порядке учить казахский язык. Иначе они рискуют ничего не понять. Традиционные планерки теперь проходят на государственном языке. Новый начальник управления по развитию языков Оразкуль Асангазы «крепко» взялась за внедрение родной речи в коридорах власти. Правда, первый блин оказался комом. Зал откровенно посмеивался над казахами, которые читали доклады по слогам. В дело даже вмешался аким: «А че смеетесь? Все будете на казахском выступать».
Оразкуль Асангазы исполнила и другую заветную мечту мэра. Градоначальнику сильно не нравилось название одной парикмахерской на проспекте Республики. Владельцы заведения «Бас» (Голова) меняют название на «Сан» (Красота). «Джаксыбекову нравилось наше название. Почему Шукеева не устраивает, - не знаем, но документы на смену вывески мы уже отдали в архитектуру», - сообщили в парикмахерской.
Кстати, во всех государственных органах, за исключением акимата, используют дистанционные аппараты синхронного перевода. И нормы закона «О языках» выполняются», и читатели без информации не остаются. А пока многочисленными представителям СМИ приходится догадываться «о чем говорят эти чиновники»?
__________________
"Не влезай, убьёт", "Не стой под стрелой", "Занос 1 м.", "Отойдите от края платформы", Правила форума... - это наглое вмешательство в прерогативу естественного отбора.
 
Ответить с цитированием
Старый 02.06.2006, 01:18   #3
Anonymоus
Гость
Anonymоus там
 
Регистрация: 15.04.2003
Сообщений: 0
Репутация: 10
Вес репутации: 0
мне кажется в Казахстане никогда не смогут отменить русский язык.
 
Ответить с цитированием
Старый 02.06.2006, 01:50   #4
id8
Местный
Аватар для id8
Мальчик 8
id8 там
 
Регистрация: 06.04.2003
Сообщений: 4,727
Репутация: 145591
Вес репутации: 1474
Белка, смогут смогут
 
Ответить с цитированием
Старый 03.06.2006, 02:12   #5
ProXvost
Заблокирован
Возраст: 38
Город: нравится
ProXvost там
 
Регистрация: 09.04.2003
Сообщений: 3,955
Репутация: 10
Вес репутации: 0
Пусть для начала хотябы школьникам нормальные учебники сделают. А то до сих пор по советским занимаются...
 
Ответить с цитированием
Старый 03.06.2006, 02:36   #6
AAZ
рулевой
Аватар для AAZ
Мальчик 924 Возраст: 39
Flag 924
Город: Караганда
AAZ там
 
Регистрация: 12.10.2004
Сообщений: 26,157
Репутация: 1467986
Вес репутации: 14719
Определены сроки поэтапного перевода делопроизводства в органах госуправления на государственный язык
[162/1441]
параметры текста:
выключка влево выключка по ширине
на печать печатная версия статьи без элементов оформления комментарии комментарии читателей к статье

Определены сроки перевода делопроизводства в органах государственного управления республики на государственный язык. Соответствующие дополнения президент Казахстана внес в свой указ "О государственной программе функционирования и развития языков на 2001 - 2010 годы".

"Не функционирует или слабо применяется государственный язык в ряде органов государственного управления. В связи с этим государственным органам необходимо провести работу по поэтапному переходу до 2010 года делопроизводства, ведения учетно-статистической, финансовой и технической документации на государственный язык", - говорится в тексте указа президента от 30 мая. При этом, отмечается в документе, необходимо соблюдать положения пункта 2 статьи 7 Конституции РК.

В частности, согласно указу, в 2006 году перевести делопроизводство на государственный язык должны Министерство культуры и информации, Министерство сельского хозяйства, местные представительные органы Актюбинской, Западно-Казахстанской, Карагандинской областей и города Алматы.

В 2007 году - Верховный суд, Генеральная прокуратура, КНБ, Центризбирком, Конституционный совет, Счетный комитет по контролю за исполнением бюджета, Министерство юстиции, Министерство образования и науки, Минздрав, Министерство охраны окружающей среды, Министерство энергетики и минеральных ресурсов, Министерство индустрии и торговли, МВД, Министерство экономики и бюджетного планирования, Министерство туризма и спорта, а также Агентство РК по борьбе с экономической и коррупционной преступностью, Агентство по делам госслужбы, Агентство по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций, Агентство по управлению земельными ресурсами, Агентство по регулированию естественных монополий, местные представительные и исполнительные органы Алматинской, Павлодарской областей и города Астаны.

В 2008 году перевести делопроизводство на государственный язык должны Минтранском, Минобороны, Минтруда и социальной защиты населения, МЧС, Минфин, Агентство по статистике, Агентство по информатизации и связи, местные представительные и исполнительные органы Акмолинской, Костанайской, Северо-Казахстанской, Восточно-Казахстанской области.

В 2009 году будет переведено на государственный язык делопроизводство в администрации президента, парламенте, правительстве, Службе охраны президента, Управлении делами президента, в МИДе и Агентстве по регулированию деятельности регионального финансового центра города Алматы.

АСТАНА. 1 июня. Kazakhstan Today.


стащил у Мизинова. ссылка на обсуждение: http://zonakz.net/articles/14704
там слишком много
__________________
"Не влезай, убьёт", "Не стой под стрелой", "Занос 1 м.", "Отойдите от края платформы", Правила форума... - это наглое вмешательство в прерогативу естественного отбора.
 
Ответить с цитированием
Старый 03.06.2006, 02:43   #7
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========
 
Ответить с цитированием
Старый 08.06.2006, 17:51   #8
SrgZ
daysleeper
Аватар для SrgZ
Мальчик 2673 Возраст: 34
Flag 2673
Город: Karaganda
SrgZ там
 
Регистрация: 14.01.2006
Сообщений: 1,427
Репутация: 1211
Вес репутации: 25
...особенно греет душу перевод технической документаци... учитывая, что одинаковые дорожные указатели в разных областях содержат разный текст. язык вроде один, да что-то много разногласий...
__________________
истинно мужской ответ - стоя посреди бардака, сказать совершенно искренне: "Вроде, чисто..."



Да обойдут тебя и твою подвеску ямы и люки бесами открытые, да не пристанет к тебе гаишник блудный, во имя тонировки чёрной,и посадки низкой (с)
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 09:28   #9
МалышЪ
магистр флуда...
Аватар для МалышЪ
Мальчик 77
МалышЪ там
 
Регистрация: 19.05.2003
Сообщений: 8,265
Репутация: 766174
Вес репутации: 7684
Родной язык не тот на котором ты говоришь, родной язык тот, на котором ты думаешь. И очень жаль, что власть имущие этого недопонимают. Они уже попали в эту "ловушку". И чем раньше будет осознана ошибка, тем проще испрааить её. Неприятно слушать лукавство...
НАН сам по русски везде говорит ...
...и думается мне, что на этом языке он гораздо лучше, и доходчивей, и убедительней способен выражать своё мнение и свою позицию... ИЛИ?


дурдом

 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 10:38   #10
veln
призрак
Аватар для veln
Мальчик 1412 Возраст: 47
Flag 1412
Город: KARAGANDA
veln там
 
Регистрация: 18.03.2005
Сообщений: 1,325
Репутация: 39
Вес репутации: 14
Цитата:
Сообщение от МалышЪ 09.06.2006, 8:29
Родной язык не тот на котором ты говоришь, родной язык тот, на котором ты думаешь.
паэтму внидрять в массы казахский ой как мутарна будет
даже с пазиции силыыы
__________________
никто кроме нас © Дядя Вася
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 11:02   #11
МалышЪ
магистр флуда...
Аватар для МалышЪ
Мальчик 77
МалышЪ там
 
Регистрация: 19.05.2003
Сообщений: 8,265
Репутация: 766174
Вес репутации: 7684
veln, это одна из ошибок НАНа.
ОН очень много делает для люда, но "это" его глобальная ошибка
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 12:07   #12
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 12:21   #13
МалышЪ
магистр флуда...
Аватар для МалышЪ
Мальчик 77
МалышЪ там
 
Регистрация: 19.05.2003
Сообщений: 8,265
Репутация: 766174
Вес репутации: 7684
satybaldina4, жаль чо такой маразм на родине, правда?..
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 12:30   #14
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 12:34   #15
МалышЪ
магистр флуда...
Аватар для МалышЪ
Мальчик 77
МалышЪ там
 
Регистрация: 19.05.2003
Сообщений: 8,265
Репутация: 766174
Вес репутации: 7684
AAZ,, ток не впрягайся в эту тему, закуют ведь в кондолы

Добавлено через 3 минуты 3 секунды:
satybaldina4,, мине лехше фсех, ток тёщщща любимая осталась
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 12:40   #16
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 13:17   #17
МалышЪ
магистр флуда...
Аватар для МалышЪ
Мальчик 77
МалышЪ там
 
Регистрация: 19.05.2003
Сообщений: 8,265
Репутация: 766174
Вес репутации: 7684
satybaldina4, так и хочется сказать: " зёма"
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 16:37   #18
AAZ
рулевой
Аватар для AAZ
Мальчик 924 Возраст: 39
Flag 924
Город: Караганда
AAZ там
 
Регистрация: 12.10.2004
Сообщений: 26,157
Репутация: 1467986
Вес репутации: 14719
Цитата:
Сообщение от МалышЪ
AAZ,, ток не впрягайся в эту тему, закуют ведь в кондолы Wink
А разница... по-любому проблема есть и она будет оч. долго...
Если введут, то для русскоязычных, если не введут, то для тех кто отстаивает одноязычее.
Неужели трудно оставить так как есть?! И при необходимости делать документы на казахском?! Добавить одного специалиста по работе с кахахским языком?! гораздо дешевле государству обойдётся, не говоря уже о людях...
__________________
"Не влезай, убьёт", "Не стой под стрелой", "Занос 1 м.", "Отойдите от края платформы", Правила форума... - это наглое вмешательство в прерогативу естественного отбора.
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 16:51   #19
satybaldina4
Местный
satybaldina4 там
 
Регистрация: 13.04.2006
Сообщений: 445
Репутация: 10
Вес репутации: 12
==========
 
Ответить с цитированием
Старый 09.06.2006, 18:09   #20
Azazello
Уже совсем скоро
Аватар для Azazello
Мальчик 965
Город: Караганда
Azazello там
 
Регистрация: 28.10.2004
Сообщений: 5,557
Репутация: 15544
Вес репутации: 174
Re: Новости _только_ на родном ? языке

Очень не хотел впряаться в эту тему...
Но слишком однобокий подхоод участников вынудил меня это сделать.
Господа, не будьте так однобоки и предвзяты. Особенно те, кто тут не живет, прошу Вас если Вы действительно желаете блага тем кто тут остался, будьте поаккуратнее в высказываниях, потому что от черезмерно резких высказываний по поводу языка очень не далеко до межнациональной розни. Очень и очень не простая тема.
Я сам очень не однозначно отншошусь к пробелеме языка.
И на самом деле это вовсе не созданая искусственно проблема. Это очень серьезная проблема Казахстана. Очень серьезная, очень опасная и требует максимальной деликатности. Однобокие и предвзятые оценки тут никак не годятса.
Сейчас я попробую разъяснить свою позицию.
Статус кво:
1. В Казахстане сложилась система явного двуязычия.
2. Двуязычие проявляется в следующем:
Городская часть населения преимущественно говорит на русском языке, а сельская часть населения говорит на Казахском языке. Нужно признать при этом, что подавляющее большинство сельских жителей - Казахи - коренные жители Казахстана. Кроме того, большая часть документации и делопроизводства - на русском языке (пока во всяком случае)
3. К чему приводит сложившееся двуязычие? Прежде всего к резкому отличаю культуры людей говорящих на разных языках, между тем - это ведь равноправные граждане страны!
4. Учитыая, что основные финансовы потоки проходят именно через города, то получается, что Русский язык имеет преимущество, так как он применяется в городе. Это приводит к тому, что производить кино и телепродукцию на казахском языке - не выгодно. Не выгодно так же печатать книги на Казахском языке, газеты. И они не печатаются
А к чему это приводит? Это приводит к тому, что уровень информционного обеспечения людей говорящих на Казахском языке отличается от говорящих на русском.
5. Сельскому жителю, не владеющему Русским языком, даже если это очень образованный сельский житель - практически невозможно сделать серьезную карьеру без освоения Русского языка, что является серьезным препятствием для миграции сельских жителей в город.
6. Уровень культуры сельского жителя всегда отличается от уровеня культуры городского жителя - в любой стране. Таким образом получается, что сельские жители говорящие на Казахском языке и приезжающие в город резко отличаются от городских жителей, часто своим поведением раздражая Русскоязычных горожан. Это приводит к появлению ксенофобии, казахский язык ассоциируетя с малообразованным сельским населением.
7. Т.к. на Казахском языке печатается мало книг по новым технологиям, науке и т.п. Соответственно казахскоязычный человек в Казахстане заведомо обречен осться без доступа к новым знаниям.
Таково текущее положение.
А теперь давайте подумаем к чему может привести двуязычие в Казахстане.
Получается, в соответствии с описанным выше, что коренное население Казахстана - Казахи по большей части проживают в сельской местности и владеют только Казахстким языком и это ставит их в неравное положение с Русскоязычным городским населением - это ФАКТ. Приехав в город по делам или в гости, Казахскоговоряий Казах чувствует себя иностранцем в родном государстве! Далеко не в Каждом магазине он сможет объяснить что он хочет купить. Далеко не каждому врачу объяснить что болит. Далеком не каждому чиновнику - зачем пришел.
И в этом нет ничего хорошего!
По сути дела, происходит дискриминация по языковому принципу, т.е. нарушение конституции.
И этот факт - есть прямая и очень серьезная угроза НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ! Угроза стабильности и межнационального согласия! Вот это важо понять! И Ваши, уважаемые господа, не до конца обдуманные лозунги и Высказыания не могут принести пользы.
Вполне естественно, что такое положение дел вызывает серьезный ропот среди Казахскоговорящего населения. А попросту говоря - ненависть с Русскоязычному Городскому населению. А это очень опасно.
Надо быть справедливыми и объективными, что бы признать, что ропот и недовольство Казахскоговорящих людей в Казахстане - обоснован.
Вдумайтесь сами: Люди говорящие на Казахском языке, носители коренной культуры - Казахи - загнаны по сути дела в резервации - села и деревни. Почти как индейцы в Америке! И это очень и очень плохо.

Согласитесь, что если бы в Российских городах сегодня говорили по Французки, а в деревнях говорили бы по Русски, то хорошего в этом было бы мало. А между тем, в России такая угроза была. К примеру тот же Пушкин первоначально не разговаривал по Русски и не знал Русский язык, его родным языком был модный в то время Французский. И только благодаря его няне Арины Родионовны мы сегодня имеем Русского писателя А.С. Пушкина.
То что люди в одном государстве говорят на двух, совершенно разных языках - это очень серьезный фактор дестабилизации.
И мне совершенно понятно желание НАНа, каким-то путём преодолеть это двуязычие.
Никто не знает как это сделать, но совершенно очевидно, что сделать это необходимо и сделать это надо как можно раньше, что бы двуязычие не стало поводом для межнационального конфликта.
Конечно силовое насаждение языка - не самый лучший метод.
Русский язык никак не может стать государственным в Казахстане. Ведь Вы бы были против, если бы Вам предложили, что бы в России Госудаственным был бы Английский! Любой Русский скажет - с Каокой стати.
Поймите, что такие же чувства у Казахскоговорящих Казахов.
Поэтому призыаю всех кто тут намерен ещё постить, будьте политкорректны.
Я понимаю, что Вы уже не живете в Казахстане и Вам уже безразлично будет ли тут процветание или братоубийственная межнациональная резьня, но хотя бы соблюдайте политкорректность.
Поставьте себя на место Казаха, который читает Ваши посты и слова наподобие:
Цитата:
А на фига школьникам учебники, куда важнее обозвать улицы именем какого-нибудь казаха.

Ничего проме межнациональной розни не вызовут. Хотя эти слова хороший показатель ума того, кто эти слова писал...
Вопрос с языком очень сложный вопрос.
И когда Вы гворите что Казахский язык никому не нужен, не забывайте о том, что на Казахском языке говорят сельские жители, а в Селе у нас живет около 50% Населения.
Будьте осторожнее в выражениях и не думайте только о себе.
__________________
СССР - моя Родина.
Родина - это Мать.
Мать - не предают.
Мать любят любой.
Матери прощают всё.
И я буду Гордиться своей матерью, тем более, что она Была ВЕЛИКОЙ.
Я всё прощаю СССР, я люблю СССР каким бы он не был - это моя Родина, это Моя Мать.
 
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в форуме
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:05. Часовой пояс GMT +6.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Время генерации страницы 0.26003 секунды с 8 запросами